@import((rwml-menu))
@import((rwml-menu))
Stacks Image 2546
Stacks Image 477



Jean-François Larrieu

Jean-François Larrieu

EN

FR

My Image
ACTUALITÉS
NEWS

Don d’une œuvre de Jean-François Larrieu à la Cité de l’Océan de Biarritz

Le 23 février 2019, Jean-François Larrieu a fait don d’une œuvre à la Cité de l’Océan de Biarritz. Peint à l’acrylique, ce tableau de 165 x 235 cm est désormais exposé de façon permanente au cœur du musée océanographique et vient soutenir le discours pédagogique de la Cité de l’Océan.

On February 23rd, Jean-François Larrieu has offered an artwork to the Cité de l’Océan in Biarritz (south of France). Acrylic on canvas, the 165 x 235 cm painting is now permanently displayed in the oceanographic museum and supports the educational speech of the Cité de l’Océan. 

image

Le tableau, réalisé en public à l’occasion d’un événement artistique organisé par Art Traffik à Biarritz l’été 2018, représente des dizaines de poissons fantastiques aux couleurs chatoyantes. Il est composé d’une multitude de formes qui viennent s’imbriquer les unes aux autres pour révéler le dessin final et donner énergie et mouvement à l’œuvre. 

The tableau has been created in public on the occasion of an artistic event organized by Art Traffik in Biarritz during the summer 2018. It depicts tens of imaginary and colourful fishes and uses the accumulation of an ensemble of codes which, when assembled, come together to reveal the final drawing and to give energy and movement to the painting. 

Pour l’artiste, il s’agit d’un véritable engagement pour la préservation de l’océan : “L’océan est le berceau de la Vie sur Terre. Il regorge de trésors. Sa faune et sa flore sont des merveilles de délicatesse et de beauté. Il est de notre devoir d’en prendre conscience pour mieux les protéger et les préserver. En offrant mon œuvre à la Cité de l’Océan, je souhaite faire passer un message de respect envers l’environnement, et responsabiliser chaque visiteur, notamment les jeunes générations qui sont garantes de la survie de la nature”.

This gift is a true commitment for environmental protection for the artist: “the Ocean is the cradle of life on Earth and is full of treasures. It is our responsibility to be fully aware of the beauty of ocean floors in order to be able to protect them. By offering my artwork to the Cité de l’Océan, I hope to convey a message of respect towards the environment, especially to the younger generation.”

image

L’accrochage de la toile sur les murs de la Cité de l’Océan n’est que le point de départ d’une belle aventure autour de l’océan.

Restez connectés, Jean-François Larrieu vous prépare une immersion totale très prochainement !

Hanging the painting on the walls of the Cité de l’Océan is just the starting point of a beautiful adventure about the ocean… Stay tuned, Jean-François Larrieu is about to surprise you! 

Custom Post Images

Stacks Image 2773

Don d’une œuvre de Jean-François Larrieu à la Cité de l’Océan de Biarritz

Le 23 février 2019, Jean-François Larrieu a fait don d’une œuvre à la Cité de l’Océan de Biarritz. Peint à l’acrylique, ce tableau de 165 x 235 cm est désormais exposé de façon permanente au cœur du musée océanographique et vient soutenir le discours pédagogique de la Cité de l’Océan.

On February 23rd, Jean-François Larrieu has offered an artwork to the Cité de l’Océan in Biarritz (south of France). Acrylic on canvas, the 165 x 235 cm painting is now permanently displayed in the oceanographic museum and supports the educational speech of the Cité de l’Océan. 

image

Le tableau, réalisé en public à l’occasion d’un événement artistique organisé par Art Traffik à Biarritz l’été 2018, représente des dizaines de poissons fantastiques aux couleurs chatoyantes. Il est composé d’une multitude de formes qui viennent s’imbriquer les unes aux autres pour révéler le dessin final et donner énergie et mouvement à l’œuvre. 

The tableau has been created in public on the occasion of an artistic event organized by Art Traffik in Biarritz during the summer 2018. It depicts tens of imaginary and colourful fishes and uses the accumulation of an ensemble of codes which, when assembled, come together to reveal the final drawing and to give energy and movement to the painting. 

Pour l’artiste, il s’agit d’un véritable engagement pour la préservation de l’océan : “L’océan est le berceau de la Vie sur Terre. Il regorge de trésors. Sa faune et sa flore sont des merveilles de délicatesse et de beauté. Il est de notre devoir d’en prendre conscience pour mieux les protéger et les préserver. En offrant mon œuvre à la Cité de l’Océan, je souhaite faire passer un message de respect envers l’environnement, et responsabiliser chaque visiteur, notamment les jeunes générations qui sont garantes de la survie de la nature”.

This gift is a true commitment for environmental protection for the artist: “the Ocean is the cradle of life on Earth and is full of treasures. It is our responsibility to be fully aware of the beauty of ocean floors in order to be able to protect them. By offering my artwork to the Cité de l’Océan, I hope to convey a message of respect towards the environment, especially to the younger generation.”

image

L’accrochage de la toile sur les murs de la Cité de l’Océan n’est que le point de départ d’une belle aventure autour de l’océan.

Restez connectés, Jean-François Larrieu vous prépare une immersion totale très prochainement !

Hanging the painting on the walls of the Cité de l’Océan is just the starting point of a beautiful adventure about the ocean… Stay tuned, Jean-François Larrieu is about to surprise you! 

Custom Post Images

Stacks Image 2792